ума

anonimka2009


Анонимкус обыкновенниус


Previous Entry Share Next Entry
свежеговорилки
ума
anonimka2009
Запишу чуток) Начались моменты с Соней, когда мне все чаще надо делать лицо кирпичом в общественных местах.

Идем мимо вышедших покурить продавщиц из ларька: "Мама! Посмотри какой у тети большой живот! Там живет малыш!" Мама красная, даже в сторону ларька смотреть боится)))))

"Спать это скучно... но я постараюсь"

"Я очень устала кушать" и лицо при этом очень драматическое, опущенные плечи, поникшая голова и брови домиком (каждый раз не успеваю видео снять)

"Мама, ты мой любимый крокодил!" О_о))) Это из "мойдодыра" Чуковского выцепила. Как и "папа, стой, неумытый поросенок!". Или рассердится и выдает: "уходи-ка ты домой и лицо свое умой!" с нужной интонацией. Читайте детям классику, называется)))

Про классику. Привезли пачку книг-сказок. Там все - колобки, золушки, мальчики с пальчики, морозки... Штук 30 разных. Я начинаю читать разное и седеть: мама(родители) умерли, дети остались одни, увезли детей в лес там и оставили, людоед съел детей, а король приказал отрубить голову. И убить дракона. А тот король сварился в кипятке. А кота в мешок и в лес на растерзание зверям. Это я про злых мачех еще не начинаю...
Некоторые книжки бабушки сами отказались читать (видимо прочувствовали всю жесть). Но что то осталось, в итоге несколько раз в день Соня садится на коня и едет "убивать дракона". Милые детские игры... И книги учат нас добру.

Привезла с дачи словечки: "ой, батюшки!" и "кошмаааар!" Иногда очень ржачно вставляет)))

Про мультик "Щенячий патруль" я уже как то писала - плохо выговаривает и поэтому "сейчас позвоню Свинячему патрулю".

Recent Posts from This Journal

  • Социопат по соседству

    Очередная книга на моей полке о том как причудлив этот мир. А вы знаете, что есть люди без совести? Нет, не те, кто просто иногда поступает…

  • Москва!

    В субботу мы съездили одним днем в Москву! Соню я таки взяла, потому что это было б еще и море слез, что мама едет гулять, а ее не берут, да и…

  • (no subject)

    Я почти месяц не заходила в ЖЖ? Как так? Я ж вроде только недавно... не? Летом как то время по другому движется, честное слово)))) Нереально радует…


promo anonimka2009 october 6, 2014 13:27 3
Buy for 30 tokens
Тут подобранны все ссылки на рестораны и фуд-мероприятия Закуска, кролик и десерт в ресторане "Arcobaleno" Тортики от "Кусочек счастья" Шаверма в баре "BeOpen!" Пивные закуски креперии "Saint-malo" ресторан "Баклажан" Ginza project дегустация…

Аааа!!!))) Тебя тоже "покорил" Мальчик-с-Пальчик?! Я в шоке вообще! Ведь переиначиваю сказку, читая)) Честно)) Язык не поворачивается такое дитю выговаривать))

я ее убрала в итоге. пусть потом прочитает, как подрастет, чисто для самообразования

Уходи-ка ты домой - это сильно)))))))

это я приду в комнату, например: "так, быстро собрали игрушки и спать!" а в ответ получаю это))))

Детям пофигу на все эти "убивать", "умерли" и "сварился".

я головой то это вроде пытаюсь принять, тем более трехлетка не понимает смысла фразы. Но читать как то жестко звучит...

Я со старшими все записи потеряла, а с малюськой чую буду отрываться, жду первых слов)))

Сонечка - молодчинка)))

я не знаю даже куда записывать, чтоб не потерять))) хочется как то оставить это все

Улыбнула)))
А продавщица может и правда беременна?))


ну тебя) там кусок сала над ремнем джинс висел.

Главная ошибка современных родителей - переносить своё восприятие сказок на детей.
Простой пример. Дети слушают сказки, одна про Сивку-бурку, где, О, Боже! Нужно было ходить по ночам на кладбище и отец вставал из могилы! И вторая, не помню. хрень какая-то, но говорили - Злая колдунья!
Так вот, они дружно заявили, что вторая сказка страшная!
На мой вопрос - почему? - ответили, - там про Злую колдунью!
А про Сивку-бурку всё нормально. Подумаешь, ночью на кладбище и покойники ходят и разговаривают. Тю!
И да, сказки учат, что не всё вокруг в зефире и шоколаде.
Мой любимый Карлсон вообще, оказывается, редкостный пошляк. А в детстве я этого в упор не замечала.
И да, многие, если не все, переводные европейские сказки были адаптированы, чтобы не травмировать детскую психику советского ребенка тамошними порядками ))) Но некоторым доставались "оригинальные" экземпляры, на фоне которых "сварить в молоке" детский лепет, вот их мне бы было интересно почитать сейчас )))

у меня Андерсен есть в новом издании, перевод приближен к оригиналу ))

Я и забыла про кладбище, вообще на эту сказку с такой позиции не смотрела. Блин, как страшно теперь будет ее читать))))


вот-вот :)) если начать вдумываться, то читать станет нечего )))

ха, старинные детские сказки и не нанимались быть добрыми )) они жизни учили новых жителей так что там всяяякое было. Я тут Андерсена купила в переводе приближенном к оригиналу, издание неописуемой красоты, но вот текст...много нового я узнала о привычных сказках ))
Там еще Гримм есть в таком же издании, покупать боюсь ))

вот, кстати, про братцев как раз слышала, что у них там с натуры инквизиторов написано ))))

Ну что тут скажешь... Мне этого не понять. Пользуюсь воспоминаниями и рассказываю сказки сама
Кстати, книжки у нас добрые, не знаю, кто там к "реалиям жизни" те сказки выпускает.
А разговорки нужно записывать, столько узнаешь!
Наша рассудительно так говорит: ой, ну я так громко разговариваю! - Почему? - да не знаю, наверное, нравится...
Конечно, родители слышат больше)

Edited at 2016-06-17 12:19 pm (UTC)

про реалии да, по идее и суть то, что нельзя там незнакомыым доверять, нельзя убегать в Африку - там Бармалей, вроде как предостережения и мудрость, но как то звучит страааашно!!!

Кстати, а Маша на каком языке в основном говорит дома?

А на дядины большие животы не показывает? :) Там живёт большая пивная бочка :(

показывает тоже, но спрашивала - там малыш? я сразу сказала что у дядь не бывает. Теперь просто: у дяди большой живот! не менее громко))))

Какая милашка Соня)

да уж))) каждый день умиляемся)))
про капризы не рассказываю, а то совсем в чайлд-фри заделаешься)))

Такая смешная! Про сон - это блеск, конечно)

и не поспоришь, главное))))

Наш тоже цитирует Чуковского - Мойдодыр, Айболит,  Федорино горе, Тараканище.  Я Костю в младенчестве под него укладывала, пришлось наизусть выучить )
А сказки классические это мрак конечно... уже неделю читаем Буратино каждый вечер по несколько страниц. Сам просит, напоминает на чем остановились)))


о, молодцы, я даже пока за большие книги не берусь, моя, мне кажется, не понимает еще длинные рассказы.

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal северного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

?

Log in

No account? Create an account